• Support us on Patreon
Her Odyssey
  • Speaking & Engagements
  • HER ODYSSEY
    • MISSION
    • BIO & ARCHIVES
    • ROUTE RESOURCES
    • FINANCIALS
      • Budget
      • Pay it Forward
      • SHOP
    • PARTNERS
  • EXPEDITION ARCHIVE
  • LIBRARY
Her Odyssey
  • Speaking & Engagements
  • HER ODYSSEY
    • MISSION
    • BIO & ARCHIVES
    • ROUTE RESOURCES
    • FINANCIALS
      • Budget
      • Pay it Forward
      • SHOP
    • PARTNERS
  • EXPEDITION ARCHIVE
  • LIBRARY
March 31, 2016January 19, 2019

Calafate to Lago Viedma

Click here to read, as Neon puts it, about “two hard-headed ladies at the mercy of Patagonia.” The adventurers trek on to Lago Viedma!

 

Calafate a Lago Viedma.

Calafate es otro pueblo muy turístico, aunque me di cuenta de un menor número de personas de habla inglesa que Natales. Sólo pasamos un día y medio, aunque pudimos lograr todos nuestros que haceres de la ciudad, como lavandería. Ha pasado un mes desde que lavamos nuestra ropa por ultima vez en una lavadora, y vaya que lo necesitaba! También compré una nueva cámara y reabastecidos. nos encontramos  en un problema cuando los ATM no estaban funcionando para extranjeros, así que no tenía manera de obtener dinero en efectivo. Hablamos con algunas personas en la ciudad, y  no parecían perplejos, diciendo que sucede todo el tiempo. Argentina es un lugar interesante monetariamente, con los EE.UU. Nisiquiera reconocen su dinero como moneda debido a su volatilidad. Afortunadamente aún podiamos pagar con nuestras tarjetas bancarias en la mayoria de los lugares, y el dueño de nuestro hostal tenía paypal.  Mientras en la ciudad, también fuimos a los servicios forestales y nos dijeron que no podíamos hacer nuestra ruta planificada. Afortunadamente, uno de los guardas entró en el momento perfecto y dijo que era una ruta posible,  gracias (la primera vez) Boris!

Dejar Calafate fue caliente y polvoriento, buena cosa que caminamos justo al lado de un lago glaciar, Lago Argentina, por lo que el agua no era un problema. Más de caminar porl a ruta hacía el final del camino y luego una doble vía que se convirtió en un viejo camino de vacas. Luego el camino de la vaca se convirtió en muchos caminos de vacas y estabamos en el nuestro buscando nuestra vía a través de los múltiples valles escarpados a una estancia turística. Fue un par de días interesantes, subiendo un valle y luego al siguiente, algunas veces acercandonos muy cerca del lago y teniendo que volver a subir a otro valle. Gracias a dios por los mapas y GPS! Llegamos, en su mayoría ilesos. En la estancia Cristina a media mañana y procedimos a pasarla, emocionadas por encontrar el camino del cual nos hablaron.

Después de caminar otro par de horas hasta el valle, pensamos que el sendero estaba arriba, nos encontramos con una pareja que acampaba allí. Nos informaron de que no, el camino que queriamos estaba detrás de nosotras, y que el valle que pénsabamos que teniamos que subir era empinado y casi intransitable. Dando las gracias a nuestra buena estrella (Como dicen) comimos un poco en el almuerzo, hicimos más preguntas y nos dirigimos de nuevo hacia sus direcciones.  

 

Encontramos un rastro!. Bien marcado y fácil de seguir, lo seguimos hasta un valle muy arbolado y luego rápidamente perdimos el rastro. Pero nosotras estamos donde queríamos estar, yendo hacia el norte a lo largo del Cerro Norte.  Todo lo que teniamos que hacer era seguir ese valle y pasariamos a lo largo de un camino y practicamente estariamos en Chalten! Incorrecto. Siguiendo el valle hasta el camino estaba bien, aunque estaba fangoso, lluvioso y frio. El glaciar en Cerro Norte fue impresionante, ya que estaba pensando en cómo se formó el valle a medida que subimos alrededor de rocas gigantes se dirigen hacia el paso. El valle después del paso, sin embargo, era un racimo de densos árboles, árboles caídos, y Calafate junto a otro cepillo de brush tirado. Combatimos el resto de la tarde y por la noche a través de él, sólo para encontrar a nosotros mismos cerca de 2km  por el valle. Si usted nunca ha estado hasta las axilas en arbustos de Calafate, les recomiendo evitarlo a toda costa. Agotada y empapada (todo estaba húmedo  por la lluvia incesante de ese día), nos tomamos el el abatimiento de una cena y fuimos a la cama. Para añadir a la solemnidad del final de día, el rastreador satelital que había se cayó de la mochila de la Fidget en algún lugar del valle.

Dormí profundamente esa noche, y por la mañana hicimos las maletas y seguimos adelante. El arbusto fue adelgazando un poco, pero cada vez entrabamos en un área de drenajes, empeoraba. En un momento yo estaba tratando de ir cuesta arriba, pero el calafate era tan espeso, que comence a deslizarme cuesta abajo. Por último, lo hicimos cerca del borde de otro lago, el Lago Viedma, y encontramos un rastro, justo donde la pareja de hace unos días nos dijo que estaría. Oh la celebración!

Luego rápidamente a punto de perder  el rastro alrededor de 5 veces antes de que fueramos capaces de permanecer en él y seguir el restro del día. entramos en el final del camino en la Estancia Holsingfors temprano en la mañana siguiente, y fueron más que servicial. Sus clientes actuales eran temprano, y fueron más que servicial. Sus clientes actuales eran Americanos, por lo que fuimos interrogados de nuevo sobre nuestro viaje. También había una estación de guarda al otro lado del camino, y quién más estaba allí, sino el guarda que nos dijo que seriamos capaces de hacer la caminata, Boris! Era él de nuevo, super servicial, y nos recordaba de la ciudad (que sólo pasa pasa una vez al mes obtener más suministros). También estábamos casi fuera de la comida en ese momento, por lo que las golosinas que nos ofrecieron fueron bien recibidas. No sé lo que habría hecho sin esas almas buenas.  

Siento que muchas de las lecciones que poco a poco hemos estado aprendiendo en este viaje fueron fuertemente reforzadas en este tramo en particular, y estoy agradecida de que no implicó la muerte o desmembramiento. Ellos acaban de poner a dos mujeres cabeza dura a la merced de la Patagonia.

Algunas lecciones aprendidas: La madre naturaleza siempre gana, por suerte ella es graciosa, prestar atención a la sutileza en la vida, puede ser las unicas pistas que recibiras, siempre hay que escuchar a la gente local, es probable que le llevará más tiempo de lo planeado. SIEMPRE ser flexible con los planes.

 

 

Posted in En Español, Her Odyssey, Neon, Patagonia Thru-Hike, Uncategorized
2 Comments
Her Odyssey
  • Facebook
  • Twitter

Post navigation

   Storytime: the Sun and the Moon
Between Argentina and Chile   

You may also like

THE FIRST WOMAN TO WALK THE LENGTH OF THE AMERICAS

Continue Reading

Aftermath, Reverse Culture Shock & Reintegration

Continue Reading

Comments (2)

  • keyworthgraphics March 31, 2016 at 7:35 pm Reply

    where did i see that cool pic of neon jumping in front of the mountains? i wanted to show it to bernie 🙂

    >

    Loading...
    • Fidgit March 31, 2016 at 8:03 pm Reply

      On our Facebook page!
      Much love to you gents.

      Loading...

Leave a Reply to keyworthgraphicsCancel reply

we are

Her Odyssey

On this venture of over 20,000 miles, we are traveling the length of the Americas by non-motorized means, connecting stories of the land and its inhabitants.

follow her odyssey

Enter your email to subscribe to our posts and latest news

Join 6,928 other subscribers

Watch us!

https://www.youtube.com/watch?v=xBYqqSEF9JM

Categories

Backpacking Bikepacking Colorado Community En Español Fidgit Her Odyssey Herstory International Travel Neon Patagonia Thru-Hike Planning Thru-hike Uncategorized

_herodyssey_

#SlowTravel 👣 22,000+ #humanpowered miles, connecting stories from Patagonia to the Arctic 🛶🚲 🌎 #womenled #sponsoredathlete

@nolsedu WFR recertification @nolsedu WFR recertification
Attending the very first CWW led 'Packraft Soiree' Attending the very first CWW led 'Packraft Soiree' 2023 on the North Fork American River was a blast!

Big gratitude to all the folks and brands out there making it happen!
A few who've buoyed my water dabbling:
 @alpacka_raft @hyperlite_mountain_gear @sawyerproducts @astralfootwear @sweetprotection
A healer told me to go find big rocks. Loved ones A healer told me to go find big rocks. 
Loved ones've been telling me to seek joy. 
I've been craving time in water.

So gathered some rockstars, and in we went.
I am beyond stoked to be speaking at this year's @ I am beyond stoked to be speaking at this year's @aldhawest Gathering! Sharing stories and precepts of Slow Travel, distilled from Her Odyssey and a life abroad. 🌎

Bringing it first to the thru-hiking community who expand horizons and honor markers such as the prestigious Triple Crown Ceremony, will make for a lively community event! You should probably follow their page to keep up as they announce the rich variety of presenters I've been hearing whispers about. 
🤫 📣

Bring laughter, curiosity, and what you've learned from the miles in between.
Can't wait to see you there! 
 
~Fidgit 💚 
 
#herodyssey #slowtravel #aldhawest #hikertrash
1/5 *THE FIRST WOMAN TO WALK THE LENGTH OF THE AME 1/5
*THE FIRST WOMAN TO WALK THE LENGTH OF THE AMERICAS: 
MARGUERITE GEIST* 

To conclude this digital account of Her Odyssey, I would like to share the earliest record I’ve found of a modern person walking the length of the Americas. Circa ~1920S

#herodyssey #acrosstheamericas #humanpowered #slowtravel #outdoorwomen #womenofadventure #womenwhoexplore #selfpropelled #herstory #empowerher #nature #optoutside #hiking #womenwhohike #outdoors #everythinglessmatters #livefeetfirst #thermaresting #garmininstinct #inreachmini #garminconnect #garmininreach #garminexplore #forceofnature #travelphotography #femmetravel #passionpassport #naturephotography
To all the mothers and nurturers; recognized, over To all the mothers and nurturers; recognized, overlooked, and missed,
🌲 HAPPY MOTHER'S DAY💐

Words by @drsuzannesimard
#findingthemothertree

". . .  we know Mother Trees can truly nurture their offspring. Douglas firs, it turns out, recognize their kin and distinguish them from other families and different species. They communicate and send carbon, the building block of life, not just to the mycorrhizas of their kin but to other members of the community. To help keep it whole. They appear to relate to their offspring as do mothers passing their best recipes to their daughters. Conveying their life energy, their wisdom, to carry life forward." 

 -From the book 'Finding the Mother Tree: Discovering the Wisdom of the Forest'

I will always treasure hiking into Machu Picchu with my mom in 2017. 💚
#herodyssey 

Bonus young mom/childhood #throwbackpic of the Hughes (Fidgít's  fam)
Follow on Instagram

Join our journey!

Join 6,928 other subscribers

Most popular tags

adventure bikepacking Continental Divide Trail Her Odyssey Hiking Hyperlite Mountain Gear MExico Panama Patagonia sea kayaking Thru-hike Thru-hiking Travel Women

© Her Odyssey 2019
%d